https://qiita.com/mumoshu/items/d4065a96a9d7e319eceb
などから解放されます。
そんなことはありません。 実際、Zipkinをデプロイせずに、Zipkin以外のサービスにZipkinトレースを集約・閲覧することができます。
CNCFがホストしていてZipkinとの互換性もあるJaegerという分散トレーシングシステムもありますが、今回はそれも（ほとんど）使いません。
この記事では「アプリからはZipkinにトレースを送るように見えているけど、実際にはDatadogに集約する」方法を紹介します。
具体的には、アプリケーションやミドルウェアからは既に枯れきった(と思う)Zipkin v1形式のトレースを送りつつ、それをDatadog APMに集約します。